Translation of "Fordulnak" in Spanish

A dolgok egyre rosszabbra fordulnak.

Las cosas van de mal en peor.

A kamerák egyszerre más irányba fordulnak.

la atención mediática cambiará el foco.

Azt gondoltam, hogy a dolgok jobbra fordulnak.

Pensé que las cosas iban a mejorar.

- Megőrjít, hogy a dolgok rosszul alakulnak.
- Megőrjít, hogy a dolgok rosszra fordulnak.

Me da coraje que salgan mal las cosas.