Translation of "Fajta" in Spanish

Milyen fajta filmeket szeretsz?

¿Qué tipo de películas te gustan?

Milyen fajta kutya ez?

¿Qué tipo de perro es aquél?

Egy fajta csodálattal figyelte.

Él la miraba con cierta admiración.

Milyen fajta fegyvereik voltak?

¿Qué clase de armas tenían?

Ezt a fajta növénytermesztési eljárást

Este tipo de producción de alimentos también se conoce como

Mivel igen jóízű fajta volt.

por lo bueno que estaba.

A harag egy fajta energia.

La ira es una energía.

Szeretem ezt a fajta almát.

Me gusta este tipo de manzana.

Milyen fajta zene tetszik neked?

- ¿Qué clase de música te gusta?
- ¿Qué tipo de música te gusta?

Hány fajta állat létezik a földön?

¿Cuántas especies de animales hay en el mundo?

Hány fajta zöldséget termelsz a kertedben?

¿Cuántos tipos de verduras cultivas en tu jardín?

- Milyen söröd van?
- Milyen fajta söre van?

¿Qué marcas de cerveza tiene?

A kutya ezt a fajta ételt szereti.

Al perro le gusta esta clase de comida.

Nem akarom megvenni ezt a fajta kanapét.

No quiero comprar un sofá como ese.

Az ilyen fajta zenét nem kedveli mindenki.

Este tipo de música no es del gusto de todos.

Hanem igazi "pakold össze a cuccaid" fajta kalandba.

sino un verdadero viaje de empacar maletas.

Ez a fajta elszámolási felelősség egyre sürgősebbé fog válni.

Este tipo de responsabilidad se volverá cada vez más urgente.

Miénk a lehetőség, hogy olyan fajta haladást alakítsunk ki,

Esta es nuestra oportunidad de construir el tipo de progreso

Mert az élő közvetítés ugyanazt a fajta interaktivitást biztosítja.

Porque el streaming en directo ofrece una sensación de interactividad.

Az a fajta nap, amikor legszívesebben az ágyban maradnál.

Es el tipo de día en que me gustaría quedarme en la cama.

Ez egy olyan fajta állat, amely a tengerben él.

Este es un tipo de animal que vive en el mar.

Tom az a fajta személyiség, aki őszintén megmondja a véleményét.

Tom es el tipo de persona que llama a las cosas por su nombre.

- A mezőn a rovarok különböző fajtái élnek.
- A mezőn különböző fajta rovar él.

En el campo viven diversas especies de insectos.

- A család megegyezett abban, hogy milyen legyen az étterem, ahová el akar menni vacsorázni.
- A család szavazott arról, hogy milyen fajta étterembe menjenek ebédelni.

La familia votó por el tipo de restaurante al que querían ir a cenar.