Translation of "Elmondott" in Spanish

Mindent elmondott nekem.

Me lo contó todo.

Tamás mindent elmondott nekem.

Tom me contó todo.

Elmondott egy érdekes történetet.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Él me contó una historia interesante.

Az egyik történet, amit elmondott,

Una de las historias que cuenta

- Mindenbe beavatott.
- Mindent elmondott nekem.

- Él me lo contó todo.
- Me lo dijo todo.
- Me lo ha dicho todo.

Néhai édesapámnak az ikertestvérem esküvőjén elmondott szavaival

Permítanme concluir recordando las palabras de mi difunto padre

Ez az utazó is elmondott neki mindent.

Y otra vez el viajero compartió su historia.

Észlelte már korábban is a most elmondott tüneteket?

¿Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?

- Egy érdekes történetet taglalt nekem.
- Elmondott nekem egy érdekfeszítő történetet.

- Me contó una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

- Elmondott nekünk egy érdekes történetet.
- Egy lebilincselő történetet adott elő nekünk.

Él nos contó una historia interesante.