Translation of "Elmondom" in Spanish

Elmondom, miért.

Les explicaré por qué.

Mielőtt elmegyek, elmondom,

Antes de irme

Elmondom, mit tettünk.

Así que fue lo que hicimos.

Elmondom, mire jutottam:

Lo que yo aprendí

- Most elmondom az igazat.
- Most elmondom neked az igazat.

- Te diré la verdad ahora.
- Les diré la verdad ahora.

Elmondom, miért építettük meg,

Quiero compartir con Uds. la razón por la que lo construimos,

Elmondom neked az igazat.

Te digo la verdad.

Elmondom neked a titkot.

Voy a contarte un secreto.

Megyek, elmondom a többieknek.

- Le diré a los otros.
- Le voy a decir a los demás.

Megyek, és mindenkinek elmondom.

Iré a decirle a todos.

Ha elmondom anyámnak, aggódni fog, így nem gondolom, hogy elmondom majd neki.

Si se lo digo a mi madre, se preocupará, así que no creo que vaya a decírselo.

Képzeljük el, vagy csak elmondom

Tratemos de imaginar, o puedo compartir con Uds. oralmente,

Hogy érzékeltessem a helyzetet, elmondom,

Ahora bien, para ponerlo en perspectiva,

- Megmondom neked az igazat.
- Elmondom én neked az igazságot.
- Elmondom neked az igazat.

Te digo la verdad.

Elmondom, hogy mindez miért is fontos:

Y esto es sumamente importante

Majd hozzátette: Elmondom neked az igazat...

Y entonces agregó: "Te digo la verdad."

Elhatároztam, hogy elmondom neki, hogy szeretem őt.

- Decidí decirle que lo amo.
- Decidí decirle a ella que lo amo.

Az volt az ötlet, hogy elmondom a magam igazságát

Tuve la idea de contar mi verdad,

És akkor elmondom neki, hogy óra után odajött hozzám egy tanítványom,

Entonces le cuento lo del estudiante que vino después de clase

Holnap majd elmondom, hogy mit csináltam, és amiért nem voltam otthon.

Mañana te contaré lo que hice y por qué no estaba en casa.