Translation of "Dőlt" in Spanish

A kísérlet dugába dőlt.

El experimento terminó con un fracaso.

- Sok fa dőlt ki.
- Kidőlt sok fa.

Se cayeron muchos árboles.

- Még semmi sem dőlt el.
- Nincs eldöntve még semmi.

Todavía no hay nada decidido.

Végül úgy lett öngyilkos, hogy a saját kardjába dőlt.

Finalmente se suicidó al caer sobre su propia espada.

- A terved kudarcba fulladt.
- A terved dugába dőlt.
- A terved befuccsolt.

Tu plan ha fracasado.