Translation of "évente" in Spanish

20–30 évente esedékessé válik.

Una factura que suele vencer cada 20 ó 30 años.

Hányszor mégy el síelni évente?

¿Cuántas veces al año vas a esquiar?

Ez a konferencia évente kerül megrendezésre.

Esa conferencia se celebra todos los años.

Tom évente négynél kevesebbszer jár borbélyhoz.

Tom va a ver al peluquero menos de cuatro veces al año.

1,4 millió tonna halat fognak ki évente.

con alrededor de 1 400 millones de kg de pescado cada año.

Az otthoni betegápolás évente 10 százalékkal nő.

El cuidado en casa a nivel global aumenta un 10 % año hace ya más de año.

Évente sok gyermeket rabolnak el saját családtagjaik.

Cada año, muchos niños son secuestrados por miembros de sus propias familias.

Egy vállalkozás, amely segít csökkenteni az évente keletkező

Una empresa que podría ayudar a reducir los miles de millones de kilos

A Thaiföldet évente meglátogató európaiak száma nagyon magas.

El número de europeos que visitan Tailandia cada año es muy elevado.

Akkor évente 1,1 millió gyermek életét menthetnénk meg.

se podrían salvar 1,1 millones de niños por año.

Tamás évente kétszer mossa ki a konyhai függönyöket.

Tom lava dos veces al año las cortinas de la cocina.

évente tíz nap ingyenes, jótékony célú munkát kell végeznem.

tenemos que trabajar diez días sin cobrar para beneficencia,

Ezek az apró denevérek évente több száz kilométert vándorolnak

Estos murciélagos minúsculos migran cientos de kilómetros cada año

és az a célkitűzése, hogy évente 0,4 százalékkal növelje

y establece una meta aspiracional

Az afrikai földrész ma több mint 300 billió kalóriát importál évente.

El continente africano ahora importa más de 300 billones de calorías al año.

De még így is egy évente 60 ezer amerikai áldozatot szedő betegség.

y esa es la enfermedad que puede matar hasta 60,000 personas en tan solo un año en los Estados Unidos.

A Magyar Nemzeti Bank elnöke a Magyar Nemzeti Bank tevékenységéről évente beszámol az Országgyűlésnek.

El presidente del Banco Nacional Húngaro entrega todos los años un reporte para el parlamento sobre la actividad del Banco Nacional Húngaro.