Translation of "Állja" in Spanish

A kijelentése nem állja meg a helyét.

Lo que dijo no era verdad.

- Állja a szavát.
- Megtartja, amit ígér.
- Ő tartja a szavát.

Él guarda su palabra.

- Tomi mindig tartja a szavát.
- Tomi mindig állja a szavát.

Tom siempre mantiene su palabra.

- Soha nem tartja meg a szavát.
- Ő soha nem állja a szavát.

- Nunca cumple sus promesas.
- Él nunca mantiene su palabra.
- No cumple nunca lo que dice.

- Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő rendezze a számlát.
- Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő állja a cechet.
- Tom ragaszkodott ahhoz, hogy ő fizesse a számlát.

Tom insistió en pagar la cuenta.