Translation of "Születési" in Russian

Mi a születési dátumod?

Какая у тебя дата рождения?

- Születési évem 1972.
- Ezerkilencszázhetvenkettőben születtem.

Я родился в тысяча девятьсот семьдесят втором году.

- Olasz születésű.
- Születési hely szerint olasz.

- Он итальянец по рождению.
- По происхождению он - итальянец.

Kérem, írja ide a születési évét!

- Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения.
- Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения.
- Пожалуйста, напиши здесь свою дату рождения.
- Пожалуйста, напиши здесь дату своего рождения.

Tomi lefénymásolta a születési anyakönyvi kivonatát.

Том сделал копию своего свидетельства о рождении.

- Megkérdezhetem, mikor született?
- Megtudhatom a születési dátumát?

Могу я узнать вашу дату рождения?

Sok országban próbálkoznak a születési ráta szabályozásával.

Многие страны пытаются регулировать рождаемость.

- Adja meg az útlevele számát és a születési dátumát.
- Add meg az útleveled számát és a születési dátumodat.

Сообщите мне свой номер паспорта и дату рождения.

Ebben az országban gyorsan csökken a születési ráta.

Рождаемость в этой стране быстро падает.