Translation of "Sándor" in Russian

Sándor bevonult Phradába.

Александр двинулся к Пхраде.

Sándor halálának oka máig vitatott.

. Причина смерти Александра так и не была установлена.

Nagy Sándor Babilonban halt meg.

Александр умер в Вавилоне.

Baktriában egy másik Sándor elleni merényletet lepleztek le.

В Бактрии был раскрыт еще один заговор с целью убийства Александра.

Sándor maga is feleségül vett két perzsa hercegnőt.

Сам Александр женился на двух персидских принцессах.

Antipatert, Sándor görögországi parancsnokát már Trákiában is lázadások kötötték le.

Антипатр, полководец Александра в Греции, уже имел дело с восстанием во Фракии.

Párizsból írta az orosz császárnak Sándor a szövetséges parancsnokságon, informálás

Из Парижа он написал русскому императору Александру, в штаб-квартире союзников, информирование

Napóleon várt, és biztos benne, hogy Sándor végül tárgyalni fog.

Наполеон был твёрдо уверен, что Александр в конце концов пойдёт на переговоры.

Visszatérve Perzsiába, Sándor több alkirályt és kormányzót is kivégeztetett, akiket azzal vádoltak,

По возвращении в Персию Александр казнил нескольких своих наместников и губернаторов - людей,

Kevés ember volt olyan hatalmas hatással a történelem alakulására, mint Nagy Sándor.

Немногие люди когда-либо оказали такое влияние на ход истории, как Александр Великий.

De mielőtt Sándor továbbtámadhatott volna, előbb semlegesítenie kellett a perzsák tengeri hatalmát.

Но прежде, чем Александр смог продвинуться дальше, ему нужно было нейтрализовать персидскую военно-морскую мощь

És amikor Sándor nem volt hajlandó tárgyalni, a francia hadseregnek egy hosszú visszavonulást kellett tennie

Когда Александр отказывается от мирных переговоров, французская армия была принуждена