Translation of "Orvosok" in Russian

Orvosok vagyunk.

Мы - врачи.

Orvosok vagytok.

Вы врачи.

- A szüleim mindketten orvosok.
- A szüleim orvosok.

- Оба моих родителя врачи.
- Мои родители оба врачи.

Ti orvosok vagytok?

Вы врачи?

Ők nem orvosok.

Они не врачи.

- Ők orvosok.
- Ők doktorok.

- Они доктора.
- Они врачи.

Az orvosok életeket mentenek.

Врачи спасают жизни.

Mit mondanak az orvosok?

Что врачи говорят?

Tom szülei orvosok voltak.

Родители Тома были врачами.

- Miért vannak az orvosok fehér köpenyben?
- Miért viselnek az orvosok fehér köpenyt?
- Miért viselnek fehér köpenyt az orvosok?

Почему врачи носят белые халаты?

Az orvosok a legrosszabb páciensek.

Врачи — худшие пациенты.

Megtették az orvosok, amit tudtak.

Врачи сделали то, что могли.

Az orvosok segítségével túljutott a betegségén.

С помощью врачей она поборола болезнь.

Az orvosok a betegségek ellen küzdenek.

Врачи борются с болезнью.

Az orvosok azt gondolták, hogy megfázott.

Врачи думали, что у него простуда.

Hanem mindinkább a hozzám hasonló orvosok szakterülete,

и является прерогативой таких врачей, как я,

Nem orvosok írták fel, valójában nekik szól,

Это не от врачей, а для них,

Azt mondják az orvosok, hogy Tamás nagyon beteg.

Врачи говорят, что Том очень болен.

Az orvosok köntörfalazás nélkül közölték a szüleimmel és velem,

Доктора прямо сказали мне и моим родителям,

Ezért sürgetnek bennünket az orvosok és tudósok az éves influenzaoltás beadására.

По этой причине ученые и доктора настаивают на вакцинации каждый год:

Az orvosok azt hitték, meghalt, de még ma is él és egészséges, van munkája és családja.

Доктора думали, что он умер, но сегодня он всё ещё жив и здоров, имеет работу и семью.