Translation of "Okozta" in Russian

Ezt Tom okozta?

Это из-за Тома?

Mi okozta ezt?

- Чем это вызвано?
- Что стало тому причиной?

Mi okozta az eltérést?

Так в чём же разница?

Mi okozta a meghibásodást?

Что послужило причиной неисправности?

Mi okozta a problémát?

Что вызвало проблему?

A forgalmi dugót baleset okozta.

Пробка образовалась из-за аварии.

Az áramszünetet egy mókus okozta.

Отключение электричества было вызвано белкой.

Nemcsak megszűnne az energiatermelés okozta kibocsátás,

то это не только устранит все выбросы от выработки электроэнергии

Tudták, hogy mi okozta a tüzet.

Причина пожара была известна.

A kíváncsiság okozta a macska halálát.

Любопытство кошку сгубило.

Sok tényező halmozódott és okozta a katasztrófát.

Многие факторы накопились и вызвали катастрофу.

- Ez Tom miatt van.
- Ezt Tom okozta.

Это из-за Тома.

Szervezete blokkolja a leghalálosabb skorpióméreg okozta fájdalmat is.

Его тело блокирует боль даже от самых смертоносных укусов.

Egyáltalán nem kétséges, hogy mi okozta a tüzet.

По поводу причины пожара нет больших сомнений.

És a Covid-19, a koronavírus okozta betegség?

Covid-19, болезнь, вызываемая короновирусом?

Ahogy bebizonyosodott, a tüzet a helytelen elektromos csatlakozás okozta.

Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.

- Tom oxigénhiány miatt halt meg.
- Tomnak oxigénhiány okozta a halálát.

Том умер от недостатка кислорода.

A sötétség fedezéket nyújt. A lépések okozta rezgés azonban továbbterjed a jégen.

Тьма помогает с прикрытием. Но звук ее шагов разносится по морскому льду.

- Mi okozta a balesetet?
- Mi vezetett a balesethez?
- Mi váltotta ki a balesetet?
- Minek tudható be a baleset?

- Что вызвало аварию?
- Что стало причиной аварии?