Translation of "Nevű" in Russian

A "Napfényes tanterem" nevű megoldás.

с внедрением «Класса Солнца».

Egy Nara nevű kisvárosban születtem.

- Я родился в маленьком городе под названием Нара.
- Я родилась в небольшой городке под названием Нара.

Volt egy Tomi nevű barátom.

У меня когда-то был друг по имени Том.

A Föld nevű bolygón élünk.

Мы живём на планете Земля.

Egy Föld nevű bolygóról jöttem.

Я с планеты под названием Земля.

Egy "Project Drawdown" nevű kezdeményezésen dolgoztam.

я работаю над инициативой под названием «Проект по сокращению».

Feltaláltam ezt az absztraktométer nevű eszközt,

Я придумал систему, которую называю «измеритель абстрактности»,

Tominak egy Süti nevű majma van.

У Тома есть ручная обезьянка по имени Куки.

Mindannyian a Föld nevű bolygón élünk.

Все мы живём на планете Земля.

Egészen egy Valdés nevű konkvisztádorig vezettem vissza,

вплоть до испанского конкистадора Вальдеса,

A meniscus nevű porc stabilizálja a térdet,

Мениск стабилизирует коленный сустав,

Még a Föld nevű űrhajónak, bolygónknak is.

включая и нашу планету, космический корабль «Земля».

A Tom nevű gyerek anyuci pici fiacskája.

- Дети называли Тома маменькиным сынком.
- Дети обзывали Тома маменькиным сынком.

A születés az élet nevű kaland kezdőpontja.

Рождение является отправной точкой приключения по имени "Жизнь".

Tom legjobb barátja egy Jerry nevű egér.

Лучший друг Тома - это мышь по имени Джерри.

Van neki egy 2 éves, Haven nevű kislánya,

а у него двухлетняя дочкурка по имени Хейвен,

Mint a Deep Decarbonization nevű projekt a klímaváltozásra,

в случае с климатом — глубокой декарбонизации,

- Ismertem egy Tomit.
- Ismertem egy Tamás nevű embert.

Я знал одного парня по имени Том.

Nem ismersz véletlenül egy Tom Jackson nevű férfit?

Ты, случайно, не знаешь человека по имени Том Джексон?

És Dél-Afrikában van egy Techno Girls nevű program.

В Южной Африке существует проект Techno Girls [Техно-девушки].

Az Origen Power Process nevű eljárással földgázt juttatunk üzemanyagcellákba.

Процесс выработки энергии таков: природный газ подаётся в топливный отсек.

Elindítottam a The Casual Sex Project – alkalmiszex-projekt – nevű honlapot.

я запустила сайт «Проект случайные связи».

Felkérést kaptam, hogy valósítsam meg a Nyílt gyümölcsös nevű programot,

Они пригласили меня создать проект под названием «Открытый сад»,

Az orosz a második nyelve az Iszlám Állam nevű szervezetnek.

Второй "государственный" язык в организации "Исламское государство" - русский.

- Van önnek Tom nevű barátja?
- Van olyan barátod, akit Tomnak hívnak?

- У тебя есть друг по имени Том?
- У вас есть друг по имени Том?

Hatalmas köszönet az „Invicta” nevű YouTube csatornának a segítségért, amit ezen sorozat elkészítéséért nyújtott.

Огромное спасибо YouTube-каналу Invicta за помощь в создании этого сериала. Вы