Translation of "Nővér" in Russian

Mindkét nővér csinos.

Обе сестры красивые.

Nővér akarok lenni.

Я хочу быть медсестрой.

A lánya nővér.

- Её дочь - медсестра.
- Дочь у неё медсестра.

A lányuk nővér.

- Их дочь - медсестра.
- Дочь у них медсестра.

A nővér beteg.

Медсестра больна.

- Beoltott a nővér.
- Beadta nekem a vakcinát a nővér.

Медсестра сделала мне прививку.

- Ő nővér.
- Ő ápolónő.

- Она медсестра.
- Она работает медсестрой.

Az a fiatal hölgy nővér.

- Эта девушка медсестра.
- Та девушка — медсестра.

Az unokaöcs a nővér fia.

Племянник - это сын сестры.

A nővér megmérte a lázam.

Медсестра измерила мне температуру.

A nővér megmérte a testhőmérsékletét.

- Медсестра измерила ему температуру.
- Медсестра измерила ей температуру.

- A lánya nővér.
- A lánya ápolónő.

- Их дочь - медсестра.
- Дочь у них медсестра.
- Её дочь - медсестра.
- Дочь у неё медсестра.

A két nővér egyikét sem ismerem.

Я не знаю ни одну из двух сестер.

A nővér azonban folytatta az előírt lépéseket.

Но акушерка продолжила своё дело.

Ő a legszebb a három nővér közül.

Она самая красивая из трёх сестёр.

- A nővér majd elmondja önnek, hogy kell ezt csinálni.
- A nővér majd elmondja neked, hogyan kell ezt csinálni.

- Медсестра скажет тебе, как это сделать.
- Медсестра объяснит тебе, как это делается.

Az anya pedig kinyúlt, megragadta a nővér kezét,

которая взяла руку акушерки,

A nővér vérnyomásmérő készüléket használt a vérnyomásom megmérésére.

Медсестра измерила мне давление тонометром.

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

- Почему ты хочешь быть медсестрой?
- Почему Вы хотите быть медсестрой?

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akar ön ápolónő lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

Почему ты хочешь стать медсестрой?