Translation of "Mihelyt" in Russian

Azonnal megismertem, mihelyt megláttam.

Я узнал её сразу, как увидел.

mihelyt partnerük elhagyta a házukat!

как только он или она выйдет за порог.

- Amint megérkezel, hívj fel!
- Telefonálj, mihelyt megérkeztél!

Как приедешь, позвони!

Mihelyt megírtam a levelet, rohanok a postára.

- Как только я напишу письмо, то сразу помчусь на почту.
- Как только я закончу писать письмо, то сразу помчусь на почту.

Ne felejts el írni nekünk, mihelyt megérkezel Londonba.

Непременно черкни нам пару слов, как только доберёшься до Лондона.

A harmat fölszáradt, mihelyt a nap magasabbra hágott.

Роса испарилась, когда солнце поднялось выше.

Mihelyt kitalálom, hogy miként kell pénzt küldeni, küldök neked majd valamennyit.

Как только я разберусь, как отправить деньги, я отправлю тебе немного.