Translation of "Használjuk" in Russian

Használjuk a fantáziánkat!

Давайте дадим волю нашей фантазии.

- Csak az agyunk 10%-át használjuk.
- Csak az agy tíz százalékát használjuk.
- Csupán tíz százalékát használjuk az agyunknak.

Мы используем только десять процентов нашего мозга.

A cégünknél használjuk az internetet.

В нашей компании используется интернет.

Ha már évek óta használjuk a nyelvet.

у нас всё ещё остаётся акцент.

Nyakra-főre használjuk az alkalmazást.

Мы очень активно пользуемся вашим приложением.

Használjuk fel helyzetünket, hogy változást érjünk el!

Поэтому используйте эти привилегии, чтобы изменить ситуацию.

és a Hasini hatást használjuk összetett terápiák kidolgozására,

и, используя эффект Хасини, мы разрабатываем комбинированные терапии,

- Csak az agyunk 10%-át használjuk.
- Az ember csak az agya tíz százalékát használja.
- Csak az agy tíz százalékát használjuk.

- Мы используем только 10% нашего мозга.
- Мы используем только десять процентов нашего мозга.

- Majd használjuk, amink van.
- Azt fogjuk használni, amink van.

Мы будем использовать то, что у нас есть.

Azonban az a jó, ha a "je" elöljárót a lehető legritkábban használjuk.

- Но лучше употреблять слово "я" как можно реже.
- Но лучше употреблять слово "je" как можно реже.