Translation of "Ennyit" in Russian

- Ennyit mára.
- Hát, mára ennyit.

- На сегодня всё.
- Это всё на сегодня.

Ennyit hallottunk.

Это всё, что мы слышали.

Csak ennyit akartak.

Это всё, чего они хотели.

Miért fizessek ennyit?

Почему я должен столько платить?

Ennyit biztosan tudok.

Это всё, что я знаю наверняка.

Nem kellene ennyit dohányoznia.

Вам не следует столько курить.

Ennyit nem tudok megenni.

- Я столько не съем.
- Мне столько не съесть.
- Я столько съесть не могу.
- Так много я не смогу съесть.

Nem szoktam ennyit aludni.

Я обычно не так много сплю.

Nem kellene ennyit dohányoznod.

- Ты не должен курить так много.
- Тебе не следует столько курить.

Már régóta nem pihenek ennyit,

Я так долго не отдыхал уже очень давно,

Én ennyit nem tudok megenni!

Я столько съесть не могу.

- Ez minden, amit tehetek.
- Ennyit tehetek.

Это всё, что я могу сделать.

Csak ennyit kell, hogy elmondj nekem.

Это всё, что тебе надо мне сказать.

- Hogy bírsz ennyit enni?
- Hogy tudsz ilyen sokat enni?

- Как ты можешь так много есть?
- Как вы можете так много есть?
- Как ты можешь столько есть?
- Как вы можете столько есть?

Ne tedd tönkre az élvezetemet, ha már ennyit kínlódtam.

Не отнимай у меня радость после всех тех трудов, что я понёс.