Translation of "Egészségügyi" in Russian

Ma Norvégia egészségügyi minisztere

В настоящее время министр здравоохранения Норвегии

A helyi egészségügyi szervezettel együtt

Сотрудничая с местной организацией здравоохранения,

A WHO az Egészségügyi Világszervezet rövidítése.

Аббревиатура ВОЗ расшифровывается как Всемирная организация здравоохранения.

Doktor és PhD hallgató az egészségügyi oktatásban.

Она работает над получением степеней доктора медицины и доктора наук.

Az Egészségügyi Világszervezet 2011-ben úgy becsülte,

В 2011 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала,

A zaj másik nagyon fontos egészségügyi hatása,

Ещё одним результатом воздействия шума на организм

Hollandiában vannak olyan templomok és egészségügyi szervezetek,

В Голландии есть церкви и благотворительные организации,

A magánynak és az elszigeteltségnek komoly egészségügyi hatásai vannak.

Одиночество и изоляция влияют на здоровье.

Mi lenne, ha előre ismernénk az egészségügyi ellátás költségeit?

Что, если бы мы заранее знали о стоимости медицинских услуг?

Egészségügyi könyveket óvatosan olvass. Egy nyomdahiba az életedbe kerülhet.

Будьте осторожны, читая книги по медицине. Опечатка может стоить вам жизни.

A szakértők szerint ezek főleg az egészségügyi dolgozóknak jelentenek veszélyt,

Но эксперты полагают, что главным образом они представляют угрозу медицинским работникам,

Tom és Mary betegesen aggódnak a fiuk miatt, akinek mentális egészségügyi problémái vannak.

Том с Мэри очень переживают за своего сына, у которого нелады с психическим здоровьем.