Translation of "Bóknak" in Russian

Bóknak veszem.

Приму это как комплимент.

Ezt vegyem bóknak?

Мне расценивать это как комплимент?

Ezt bóknak veszem, úgyhogy köszönöm.

Я приму это как комплимент, спасибо.

Tom inkább fogta fel bóknak, mint sértésnek, ha skótnak nevezték.

Том счел это скорее комплиментом, чем оскорблением, когда его называли шотландцем.

Mari bóknak vette, amikor Tomi azt mondta neki, hogy olyanok a lábai, mint egy őzé.

Мария восприняла это как комплимент, когда Том сказал ей, мол у нее ноги как у косули.