Examples of using "„Önnek" in a sentence and their russian translations:
Мы благодарим Вас.
Я Вам верю.
Я могу Вам помочь?
Поздравляю вас!
- Я сказал тебе правду.
- Я сказал вам правду.
«У вас болезнь под названием витилиго.
У них есть сливочное масло.
- Скучаешь по Тому?
- Скучаете по Тому?
- Ты скучаешь по Тому?
- Вы скучаете по Тому?
- Сколько мы тебе должны?
- Сколько мы вам должны?
Я предлагаю вам работу.
- Я вам завтра это принесу.
- Я вам завтра его принесу.
- Я вам завтра её принесу.
- У Вас есть братья или сёстры?
- У Вас есть братья и сёстры?
- У вас нет сердца.
- У Вас нет сердца.
Я расскажу тебе о нём.
- Скучаете по Бостону?
- Вы скучаете по Бостону?
- Надеюсь, вам это понравится.
- Надеюсь, он вам понравится.
- Надеюсь, она вам понравится.
- Сколько у вас детей?
- Сколько у Вас детей?
Я не гарантирую вам успех.
- Я вам скажу.
- Я тебе скажу.
У Вас болит живот?
- Я вам это уже говорил.
- Я вам уже это говорил.
- Я тебе это уже говорил.
- Надеюсь, у вас есть страховка.
- Надеюсь, у тебя есть страховка.
Сколько у Вас денег?
Вам нравится фортепиано?
- Выспись хорошенько.
- Выспитесь хорошенько.
Я просто хочу Вам помочь.
- Каково ваше мнение?
- Что Вы хотите сказать?
- Что Вы имеете в виду?
- Что вы имеете в виду?
У Вас много друзей?
Я выпишу вам рецепт.
Я Вам позвоню, когда приеду.
Вам помогло это лекарство?
"Доброе утро". - "Доброе".
У Вас хороший вкус.
Красный и синий — какой из них тебе нравится?
- Какие ваши любимые цветы?
- Какие твои любимые цветы?
- Какие у тебя любимые цветы?
- Какие у вас любимые цветы?
- У вас есть разрешение на рыбалку?
- У вас есть лицензия на рыбную ловлю?
- У тебя есть разрешение на рыбалку?
- У тебя есть лицензия на рыбную ловлю?
У Вас есть какой-нибудь японский журнал?
Этот костюм Вам идёт.
Я Вам счёт сейчас принесу.
Что для Вас значат деньги?
- Чем я могу Вам помочь?
- Чем я могу вам помочь?
- Чем я могу тебе помочь?
- Как я могу вам помочь?
- Как я могу тебе помочь?
- Чем могу вам помочь?
- Каким образом я могу тебе помочь?
- У тебя есть права?
- У Вас есть водительские права?
- У Вас есть права?
Желаю вам хорошего летнего отдыха.
Я сказал вам всё, что знаю.
Спасибо вам за прекрасные цветы.
«Я от души тебе благодарен». — «Опять?»
- Ты так прав.
- Ты так права.
- Вы так правы.
К сожалению, я не могу Вам помочь.
И никто Вам не помог?
Вы считаете важным завтракать каждый день?
Чем я могу сегодня помочь Вам, сэр?
Мы делаем вам прививку от столбняка.
- У тебя есть жена?
- У Вас есть жена?
- У тебя есть муж?
- У Вас есть муж?
- Вы не можете быть донором крови.
- Тебе нельзя быть донором крови.
- Вам идёт синий.
- Вам идёт синий цвет.
- Вам хорошо в синем.
- Я почти верю тебе.
- Я вам почти верю.
- Я тебе почти верю.
Извините, что не ответил вам раньше.
- Когда вам удобно?
- Когда тебе удобно?
- Тебе понравилось?
- Понравилось?
- Вам понравилось?
Красный или синий - Вам какой нравится?
- Я рад, что Вам нравится моё творчество.
- Я рада, что Вам нравится моё творчество.
"Я могу Вам помочь?" - "Нет, спасибо. Я просто смотрю".
- Сколько раз тебе повторять?
- Сколько раз вам повторять?
Ты должен делать то, что тебе говорят.
У меня для тебя кое-что есть.
- Я рад, что тебе нравится мой подарок.
- Я рад, что вам нравится мой подарок.
Хотите, мы вызовем вам такси?
- Чем могу быть полезен?
- Что я могу для Вас сделать?
- Я уже рассказал Вам всё, что знаю.
- Я уже рассказала Вам всё, что знаю.
Я хотел поблагодарить вас за помощь.
Зачем вам нужна расческа, если вы лысый?
- Но ты должен кое-что для меня сделать.
- Но вы должны кое-что для меня сделать.
- Эта посылка адресована вам.
- Вам посылка.
"Вам помочь?" - "Нет, спасибо. Я просто смотрю".
- У тебя красивое имя.
- У Вас красивое имя.
- У вас есть разрешение на охоту?
- У тебя есть разрешение на охоту?
- У вас есть охотничья лицензия?
- У тебя есть охотничья лицензия?
- Кто продал тебе эту машину?
- Кто вам продал эту машину?
- Кто тебе продал эту машину?
- У вас три кота.
- У вас есть три кота.
- У вас три кошки.
- У тебя три кошки.
- У тебя три кота.
Простите, но вам надо доплатить за лишний вес.
- У вас есть дети?
- У Вас есть дети?
- Я ничего не могу вам сказать по этому поводу.
- Ничего не могу вам сказать по этому поводу.
- Сколько у вас детей?
- Сколько у тебя детей?
- Сколько у Вас детей?
У Вас есть карта города?
Вам нужен зонт?
- Водительские права есть?
- У Вас есть водительские права?
- У Вас есть права?
- У Вас есть водительское удостоверение?
- Я хочу тебе кое-что показать.
- Я хочу Вам кое-что показать.
- Я хочу тебе что-то показать.
- Я хочу вам что-то показать.
Будет ли это удобно для вас, приступить к работе завтра?
- Я хочу тебе помочь.
- Я хочу вам помочь.
- Это та карта, которую тебе дал Том?
- Это та карта, которую вам дал Том?
Я представлю вам её мужа.
Возможно, я могу Вам помочь.