Translation of "álma" in Russian

Álma végre beteljesült.

Его мечта наконец-то сбылась.

Teljesült az álma.

Его мечта исполнилась.

Az álma valóra vált.

- Его мечта сбылась.
- Его мечта осуществилась.

Az álma egyszer teljesül.

Её мечта когда-нибудь сбудется.

Majukó álma valóra vált.

- Мечта Маюко стала реальностью.
- Мечта Маюко сбылась.
- Мечта Маюко осуществилась.

- Tomnak az elmúlt éjjelen különös álma volt.
- Tomnak az elmúlt éjjelen hátborzongató álma volt.

Прошлой ночью Тому приснился странный сон.

Azt hihetjük, a távmunka minden introvertált álma:

Вы можете подумать, что удалённая работа — мечта интроверта:

Tamásnak egy furcsa álma volt múlt éjszaka.

Вчерашней ночью Тому приснился странный сон.

Az apa 2003-ban elhunyt, de az álma tovább él, mert Mária lánya a nyomdokaiba lépett.

Отец умер в 2003 году, но его мечта продолжает жить, так как его дочь Мария пошла по его стопам.