Translation of "Tudatában" in Portuguese

Ennek a tudatában van.

Ela está ciente disso.

Még nincs tudatában a hibáinak.

Ele ainda não percebeu seus erros.

Esetleg nincs tudatában a veszélynek.

Ela pode não estar consciente do perigo.

Dr. Martin Luther King, mindenki tudatában van ennek,

Dr. Martin Luther King, acho que todos sabem disso

- Nem érti a kockázatokat.
- Nincs tudatában a kockázatoknak.

Ele não entende os riscos.

Emberek mindenütt. De kevesen vannak tudatában az árnyak közt lappangó veszélynek.

Há pessoas em todos os lados. Mas poucas sabem o perigo que os segue.

A leopárd hétszer jobban lát a sötétben, mint a disznók... akik nincsenek tudatában a közelgő veszélynek.

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.