Translation of "Szörnyen" in Portuguese

Szörnyen megfázott.

Ele pegou uma gripe terrível.

Szörnyen érzem magam.

- Sinto-me terrível.
- Eu me sinto horrível.
- Eu me sinto horrivel.

Szörnyen éhes vagyok.

Estou com muita fome.

Szörnyen szomorúnak találom.

Eu acho muito triste.

Szörnyen érezzük magunkat.

Nos sentimos terríveis.

Ez szörnyen hangzik.

É terrível ouvir isso.

Szörnyen hideg van februárban.

Faz muito frio aqui em fevereiro.

Szörnyen fáj a fejem.

A minha cabeça está doendo.

Megfordult és elsietett, szörnyen megriadt.

E depois vira-se e corre, e tem um susto enorme.

- Borzalmasan sajnálom.
- Szörnyen sajnálom!
- Rettenetesen sajnálom!

Peço mil desculpas.

- Szörnyen drága.
- Piszok drága.
- Szédületesen drága!

É extremamente caro.

- George rettentően zabos volt!
- George szörnyen dühös volt!
- George halálsápadt volt!
- George cianotikus volt!

- O Jorge ficou pálido!
- O Jorge estava pálido!