Translation of "Nappali" in Portuguese

A gepárdok köztudottan magányos, nappali vadászok.

As chitas são conhecidas por serem predadores... ... diurnos solitários.

Az itt élő állatokat nappali lényeknek képzeljük.

Há aqui seres que associamos ao dia.

A nappali műszak végre átveszi a terepet.

O turno do dia pode, finalmente, assumir o controlo.

Az alkonyat enyhülést hoz a nappali hőség után.

O pôr-do-sol traz alívio do calor do dia.

A vízilovak a nappali hőség elől a vízbe húzódnak,

Os hipopótamos mantêm-se frescos na água durante o calor do dia.

Sikerük titka a folyamatos, éjjel-nappali életmódra való átállás.

O segredo do seu sucesso está em adaptarem-se a estar sempre ativos.

A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.

A cria recém-nascida não aguenta percorrer grandes distância de dia. Têm de avançar o máximo possível enquanto está fresco.