Translation of "Vízbe" in Portuguese

Beugrott a vízbe.

Ele saltou na água.

Tom vízbe fulladt.

Tom se afogou.

Ugorjunk a vízbe!

- Vamos pular na água.
- Vamos mergulhar.

Amikor bemész a vízbe,

Entramos naquela água...

Belöktem Tomot a vízbe.

Empurrei Tom para a água.

Tom beleesett a vízbe.

Tom caiu na água.

Ruhástól ugrott bele a vízbe.

Ele pulou na água com roupa e tudo.

A vízbe tett valamit Tomi.

Tom colocou alguma coisa na água.

Tom betett valamit a vízbe.

Tom colocou alguma coisa na água.

Tom beleesett a vízbe és megfulladt.

Tom caiu na água e se afogou.

Tom ruhástul ugrott be a vízbe.

Tom pulou na água sem tirar as roupas.

- Nem fullad az vízbe, akinek az Isten akasztófát rendelt.
- Aki lógni fog, az nem fúl vízbe.

O que vai ser enforcado não se afogará.

A halászok a mély vízbe vetik hálóikat.

Os pescadores estão a lançar as redes em águas profundas.

A gonosz boszorkány belelökte a mély vízbe.

A bruxa má empurrou-a para dentro da água.

Másnap korán reggel félve mentem be a vízbe.

Entrar na água na manhã seguinte foi assustador.

A vízilovak a nappali hőség elől a vízbe húzódnak,

Os hipopótamos mantêm-se frescos na água durante o calor do dia.

A gyerek tud úszni, tehát nem fullad a vízbe.

A criança sabe nadar, assim ela não vai afogar-se na água.

A vízbe elindulni eleinte nem könnyű. A bolygó egyik legvadabb, legfélelmetesebb helye ez, ahol úszhat az ember.

No início, é difícil entrar na água. É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.

- A vízben a fa lebeg, és a kő elsüllyed.
- Vízbe téve a fa lebegni fog és a kő el fog süllyedni.

A madeira flutuará e a pedra se afundará em água.