Translation of "Medve" in Portuguese

Medve az?

É um urso?

A medve nagy.

O urso é grande.

Van errefelé medve?

Há ursos na redondeza?

Míg a medve elfoglalt,

Com o urso ocupado...

Kié ez a medve?

De quem é este urso?

Itt lakik egy medve.

Aqui vive um urso.

Meddig alszik egy medve?

- Por quanto tempo dorme um urso?
- Quanto tempo um urso dorme?

A medve tud fára mászni.

- Ursos conseguem subir em árvores.
- Os ursos conseguem subir em árvores.

Egy serdülőkorú medve épp zsákmányát fogyasztja.

Um urso adolescente... ... com uma presa morta.

A vadász követte a medve nyomát.

O caçador seguiu as pegadas do urso.

A medve hihetetlenül érzékeny szaglásával felkutatja őket.

Com o seu olfato extremamente apurado, ela procura-os.

- Kövér mint a medve.
- Kövér, mint a disznó.

Ele é gordo como um urso.

A medve nem fog bántani, nincsenek rossz szándékai.

O urso não lhe fará nada, ele não tem más intenções.

A medve megtanulta, hogy a sötétben kétszer annyi halat foghat.

Este urso aprendeu que pode apanhar mais peixes no escuro.

- Ne kopaszd a madarat, mielőtt megfogod.
- Ne igyál előre a medve bőrére!
- Ne add el a bőrét, mielőtt a medvét megölnéd!

Antes da morte do urso não venda sua pele.