Translation of "Majom" in Portuguese

Utánozó majom!

Plagiador!

Megszökött a majom.

O macaco escapou.

- Kiszabadult a ketrecéből a majom.
- Megszökött a majom a ketrecből.

O macaco escapou da sua gaiola.

Vigyázz! Ez gonosz majom.

Cuidado! Esse macaco é violento.

A majom eltévedt a koromsötétben.

Está perdido na mais completa escuridão.

Sok majom él a hegyen.

Há muitos macacos na montanha.

Úgy néz ki, mint egy majom.

Ele parece um macaco.

Ejha, nézd csak, egy háromfejű majom!

Ei, olhe, um macaco de três cabeças!

Ez nem egy disznó; ez majom.

Não é um porco, é um macaco.

Úgy mászik fel a fákra, mint egy majom.

Ele subiu na árvore qual um macaco.

A fiúja úgy néz ki, mint egy majom.

O namorado dela parece um macaco.

Pan egy olyan majom, aki meg tud kenni egy vajas kenyeret.

Pan é um macaco que sabe passar manteiga no pão.

Mindannyian hallottuk már, hogy ha egymillió majom elég sokáig csapkod egy-egy írógépet, akkor reprodukálni fogják Shakespeare teljes életművét. Hála az internetnek, ma már tudjuk, hogy ez nem igaz.

Todos nós já ouvimos dizer que um milhão de macacos, batendo em um milhão de máquinas de escrever, terminarão reproduzindo toda a obra de Shakespeare. Agora, graças à Internet, sabemos que isso não é verdade.