Translation of "Legidősebb" in Portuguese

Tamás a legidősebb.

Tom é o mais velho.

Én vagyok a legidősebb.

- Sou o mais velho.
- Eu sou o mais velho.

De a legidősebb fivér már önállóan mászik.

Mas o irmão mais velho já consegue deslocar-se sozinho.

- Tom a legidősebb közülünk.
- Tom a legöregebb közülünk.

Tom é o mais velho dentre nós.

- Mivel te vagy a legidősebb, neked kell jó példát mutatnod.
- Mivel te vagy a legidősebb, ezért neked kell jó példával elöl járnod.

Como você é o mais velho, precisa dar um bom exemplo.

A csorda a legidősebb nőstény vezetésével a kicsiket is haladásra ösztökéli.

Liderados pela fêmea mais velha, a manada não deixa parar os mais pequenos.