Translation of "Képét" in Portuguese

Jane képét nézem.

Estou olhando as pinturas de Jane.

Minden létezőnek csupáncsak a fenséges szerkezeti képét.

uma mera imagem da estrutura complexa de tudo que existe."

Tom az ex-barátnője összes képét elégette.

- Tom queimou todas as fotos que ele tinha da ex-namorada.
- Tom queimou todas as fotos que ele tinha da ex-namorada dele.
- Tom queimou todas as fotos que ele tinha da sua ex-namorada.

Ha még egyszer felém tolja a képét, javaslom, hogy legyen magán golyóálló mellény!

Se você quiser me visitar de novo, eu lhe recomendo que venha usando um colete à prova de balas.

- Nem szeretem őt.
- Nem bírom őt.
- Nem bírom a képét.
- Nem csípem őt.
- Őt nem szeretem én.

Eu não gosto dele.

- Hetek óta már felém sem dugta az orrát Tomi.
- Hetek óta felém sem nézett a Tomi.
- Hetek óta felém sem tolta a képét Tomi.

- Tom não foi mais a minha casa há semanas.
- Tom não foi mais para a minha casa há semanas.
- Tom não foi mais em minha casa durante semanas.
- Tom não foi mais em casa durante semanas.