Translation of "Hányan" in Portuguese

- Hányan helyeslitek?
- Hányan értetek egyet?

Quantos de vocês concordam?

Hányan voltunk?

Quantos de nós estavam lá?

- Hányan vannak a boltban?
- Hányan vannak az üzletben?

Quantas pessoas estão lá na loja?

Hányan haltak meg?

- Quantas pessoas morreram?
- Quantos morreram?

Hányan voltak ott?

Quantos havia?

Hányan vagytok testvérek?

Quantos irmãos você tem?

Hányan jöttek az esküvődre?

Quantos vieram para o seu casamento?

Hányan haltak meg a földrengésben?

Quantas pessoas morreram no terremoto?

Egyébként hányan írnak naplót közületek?

A propósito, quantos de vocês têm um diário?

- Hányan?
- Mennyien?
- Mennyi ember?
- Milyen sokan?

Quantas pessoas?

- Mennyien ismeritek Tamást?
- Közületek hányan ismerik Tomit?

Quantos de vocês conhecem o Tom?

- Csodálkozom, mennyi ember hisz abban.
- Csodálkozom, hány ember hiszi el azt.
- Kíváncsi vagyok, hányan hiszik el azt.

- Eu me pergunto quantas pessoas acreditam nisso.
- Me pergunto quantas pessoas acreditam nisso.