Translation of "Boldogok" in Portuguese

- Boldogok.
- Ők boldogok.

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.
- Elas estão felizes.

Boldogok.

Elas são felizes.

Boldogok vagyunk.

- Somos felizes.
- Nós somos felizes.

Boldogok voltunk.

- Nós éramos felizes.
- Éramos felizes.

Mindannyian boldogok vagyunk?

- Todos nós estamos felizes?
- Nós todos estamos felizes?
- Estamos todos satisfeitos?

Boldogok a tisztaszívűek.

Bem-aventurados os limpos de coração.

A gazdagok nem mindig boldogok.

Os ricos nem sempre são felizes.

- Boldog vagy?
- Ön boldog?
- Boldogok vagytok?
- Önök boldogok?
- Elégedett vagy?
- Ön elégedett?
- Elégedettek vagytok?
- Önök elégedettek?
- Örülsz?
- Örültök?

- Você está feliz?
- Você é feliz?

Boldogok a lelki szegények, mert övék a mennyek országa.

Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos Céus.

Boldogok, a kiknek szívök tiszta: mert ök az Istent meglátják.

Bem-aventurados os limpos de coração, porque verão a Deus.