Translation of "élünk" in Portuguese

Élünk.

Nós vivemos.

Békében élünk.

Vivemos em paz.

Bostonban élünk.

Nós vivemos em Boston.

Rizsen élünk.

Vivemos do arroz.

Magyarországon élünk.

Moramos na Hungria.

Még élünk.

Nós ainda estamos vivos.

Miért élünk?

Por que vivemos?

Franciaországban élünk.

- Nós moramos na França.
- Moramos na França.

Együtt élünk.

Nós moramos juntos.

Csak egyszer élünk!

- Só se vive uma vez.
- Só vivemos uma vez.
- Vivemos apenas uma vez.

Most együtt élünk.

- Nós moramos juntos agora.
- Moramos juntos agora.

A Földön élünk.

Nós moramos na Terra.

Nehéz időket élünk.

Estamos vivendo tempos difíceis.

- Együtt élünk.
- Együtt lakunk.

Nós moramos juntos.

- Bostonban élünk.
- Bostonban lakunk.

Nós vivemos em Boston.

Az Egyesült Államokban élünk.

Moramos nos Estados Unidos.

- Itt lakunk.
- Itt élünk.

Nós moramos aqui.

Január óta élünk itt.

Estamos morando aqui desde janeiro.

- Rómában élünk.
- Rómában lakunk.

Estamos morando em Roma.

A Föld nevű bolygón élünk.

- Vivemos no planeta Terra.
- Nós vivemos no planeta Terra.

Mindannyian a Föld nevű bolygón élünk.

- Todos vivemos no planeta Terra.
- Vivemos todos no planeta Terra.

- Az ember remél mindhalálig.
- Míg élünk, remélünk.

- Há esperança enquanto há vida.
- Tem-se esperança enquanto se vive.

Emlékeztető mindenkinek, hogy most kivételes időket élünk.

Um lembrete para todos de que não estamos em tempos de normalidade.

- New Yorkban élünk.
- New York-ban lakunk.

Nós moramos em Nova Iorque.

- Egy nagy városban élünk.
- Egy nagy városban lakunk.

- Moramos numa cidade grande.
- Nós moramos numa cidade grande.
- Vivemos numa grande cidade.

- Tudod, hogy hol élünk?
- Tudod, hogy hol lakunk?

- Você sabe onde moramos?
- Você sabe onde nós moramos?
- Você sabe onde a gente mora?

A kultúra a mindennapi értékrend, aminek alapján élünk. Ez része a jobb társadalom kiépítésének.

A cultura é o conjunto de valores diários que seguimos. Isso é parte da construção de uma sociedade melhor.