Translation of "Találkoztam" in Polish

Nem találkoztam vele.

Nie spotkałem jej.

Valamikor találkoztam vele.

Kiedyś go spotkałem.

Már találkoztam Tommal.

- Poznałem już Toma.
- Spotkałem się już z Tomem.

Tegnap találkoztam Máriával.

Wczoraj spotkałem Mary.

Tegnap találkoztam vele.

- Spotkałem go wczoraj.
- Poznałam go wczoraj.

Sosem találkoztam vele.

Nigdy go nie spotkałem.

Ma találkoztam Tomival.

Dzisiaj spotkałem Tomka.

- Tegnap egy amerikai tanulóval találkoztam.
- Tegnap találkoztam egy amerikai diákkal.

Spotkałem wczoraj ucznia z Ameryki.

Véletlenül találkoztam a lánnyal.

Spotykam ją przypadkiem.

Először Londonban találkoztam vele.

Po raz pierwszy spotkałem ją w Londynie.

Tegnap találkoztam a barátaimmal.

Wczoraj widziałem się z przyjaciółmi.

Évtizedekkel ezelőtt találkoztam Tommal.

Poznałem Toma wiele dekad temu.

Találkoztam én is már hattal.

Spotkałem 6 niewolników seksualnych.

és világszerte hét elnökkel találkoztam.

spotkałem 7 prezydentów różnych krajów.

Most találkoztam vele az utcán.

Właśnie spotkałem ją na ulicy.

Örülök, hogy végre találkoztam veled.

Cieszę się, że w końcu cię poznałem.

Nagyon jó, hogy találkoztam veled.

To wspaniale, że się spotkaliśmy.

Sosem találkoztam még olyannal, mint én.

Nigdy wcześniej nie spotkałem kogoś takiego jak ja.

Nem emlékszem, mikor találkoztam Tamással először.

Nie pamiętam, kiedy po raz pierwszy spotkałem Toma.

Nem emlékszem, hol találkoztam Tamással először.

Nie pamiętam, gdzie po raz pierwszy spotkałem Toma.

Tegnap véletlenül találkoztam vele a repülőtéren.

Spotkałem go wczoraj na lotnisku przez przypadek.

Tegnap találkoztam Mary-vel az utcán.

Wczoraj spotkałem na ulicy Mary.

Az utcán sétálva találkoztam egy régi barátommal.

Idąc wzdłuż ulicy spotkałem starego kumpla.

Nem emlékszem, hogy mikor találkoztam vele először.

Nie pamiętam, kiedy spotkałem go po raz pierwszy.

Ma reggel, a Sindzsuku állomáson, Jamada úrral találkoztam.

Dziś rano widziałem Yamadę na stacji Shinjuku.

Sosem találkoztam még olyan személlyel, akit rögtön rühelltem.

Nigdy nie spotkałem osoby, która by mi się z miejsca nie spodobała.

Soha nem fogom elfelejteni a napot, amikor először találkoztam vele.

Nigdy nie zapomnę dnia, w którym pierwszy raz go spotkałam.

Nemrég találkoztam valakivel, akiről azt hiszem, hogy bele tudnék szeretni.

Poznałem niedawno kogoś, w kim mógłbym się zakochać.

És találkoztam ezekkel az emberekkel, akik valószínűleg a világ legjobb nyomkövetői.

Poznałem ludzi, którzy byli pewnie najlepszymi tropicielami na świecie.

Találkoztam egy öregemberrel, aki azt állította, hogy soha egész életében nem evett még étteremben.

Poznałem staruszka, który twierdzi, że nigdy w życiu nie jadł w restauracji.

- Sohasem láttam piros hűtőszekrényt.
- Még sohasem láttam piros hűtőszekrényt.
- Piros hűtővel még soha nem találkoztam.

Nigdy nie widziałem czerwonej lodówki.