Translation of "Semmilyen" in Polish

Semmilyen más szervhez,

Żaden inny narząd

Akinek nem volt semmilyen kutatási tapasztalata.

która nie mała żadnego doświadczenia w pracy badawczej.

Nem engedek meg magamnak semmilyen édességet.

Nie pozwalam sobie na jedzenie słodyczy.

Talán az ember életében semmilyen más tárgyhoz

ani inna rzecz w ludzkim życiu

De semmilyen más eredménye nem volt rossz,

Reszta badań była w porządku,

Ami azt illeti az angol nyelvtudásom semmilyen.

W rzeczy samej, moja znajomość angielskiego jest żadna.

Ide semmilyen körülmények között nem léphetsz be.

Pod żadnym pozorem nie wolno ci tu wchodzić.

Az alkohol nem old meg semmilyen problémát.

Alkohol nie rozwiązuje żadnych problemów.

"Azoknak, akik valóban fertőzöttek, de semmilyen tünetük nincs, vagy minimális,

„Ci, którzy są faktycznie zarażeni i nie wiedzą o tym lub nie wykazują prawie żadnych objawów...

- Felejtsd el!
- Ez nem fog menni!
- Isten őrizz!
- Dehogy is!
- Eszedbe ne jusson!
- Még csak ne is gondolj rá!
- Semmiképp.
- Semmi esetre sem.
- Isten ments!
- Sehogy sem fog menni!
- Á dehogy!
- Egy csudát!
- Egy túrót!
- Szó sincs róla!
- Szó sem lehet róla!
- Kizárt!
- Nincs az az isten!
- Ki van zárva!
- Tegyél le róla!
- Na még az kellene!
- Hát még mit nem!
- Nyavalyát!
- A francokat!
- Egy fityfenét!
- Nyavalyákat!
- Na azt várd meg!
- Abból te nem eszel!
- Ki van csukva!
- Semmilyen körülmények között!
- Franckarikát!
- Egy fittyfenét!
- Egy büdös nyavalyát!

Nie mam mowy!