Translation of "Csendes" in Polish

Csendes vagy.

Jesteś cichy.

A terület csendes volt.

To miejsce było ciche.

Csendes volt a szoba.

W pokoju panowała cisza.

De egyre nehezebb csendes helyekre lelni,

Coraz trudniej znaleźć ciche miejsca,

Amit én három csendes forradalomnak hívok.

do czegoś, co ja nazywam trzema cichymi rewolucjami.

- Nyugodt a tenger.
- Csendes a tenger.

Morze jest spokojne.

Rábukkantam erre a csendes, látszólag elvont festményre.

Natknęłam się na ten spokojny, na pozór abstrakcyjny obraz.

A sötét és csendes éjszaka egyre ritkább.

trudniej o ciemne i spokojne noce.

Csak egy tenyérnyi sötét, csendes hely kellene.

Szuka ciemnego i spokojnego skrawka ziemi.

A déli Csendes-óceán legendája emberevő óriáskagylókról szól,

Legendy południowego Pacyfiku opisywały przydacznie jako ludojady,

Néhány évvel ezelőtt vitorláshajón utaztam keresztül a Csendes-óceánon,

Kilka lat temu byłem na żaglówce płynącej przez Pacyfik

A messzi, csendes-óceáni Palau-szigetvilág fölött az újholdig három nap van még hátra.

Ocean Spokojny, odległy archipelag Palau. Trzy dni do nowiu.