Translation of "Számos" in Korean

Számos akadályt kellett leküzdenem.

많은 제약이 있었습니다.

Számos országban léteznek ún. "élelmiszersivatagok",

또한 많은 국가에는 음식이 거의

és a világ számos országával.

세계 여러 국가들과도 사이가 좋았죠.

Időt és számos stratégiát igényel.

다양한 전략이 필요하고요.

Számos alkalmazottja megpróbálta tartani fel.

많은 그의 장교들이 그를 따라잡기 위해 노력했다.

Számos egészséges, tanulással kapcsolatos aktivitást látunk.

학습 관련 기능이 제대로 작동되고 있는 것을 볼 수 있습니다.

Jó természetünk megnyilvánulását számos erő akadályozza,

우리의 온화함은 몇몇 힘에 의해 좌절됐지만

A talaj romlása számos okból hátrányos,

토양 분해는 여러 가지 이유로 나쁩니다.

Számos kultúra nem elsősorban a nemi szerveket veszi

많은 문화들은 성기의 모양으로

Számos növény levelének, virágának, magjának van ilyen formája,

이 모양은 많은 식물의 잎, 꽃, 씨앗 안에서 발견되었는데

Ez egy olyan taktika, amit számos politikus használ.

또한 많은 정치인들이 사용하는 전략이기도 합니다.

Emellett Ruth Williams számos fekete színészt tanított itt.

루스 윌리엄스가 많은 흑인배우들에게 연극을 가르치는 장소도 됐습니다.

Ezzel együtt számos tengeri élőlény életének kulcsfontosságú eseményeit is.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

Számos új módja van az információközlésnek ezekben a sorozatokban.

방송을 통해 정보를 제공하는 다양한 방법들이 있습니다.

Ezért indít el az UNICEF, valamint számos köz- és magánpartnerünk

그래서 유니세프와 수많은 협력업체들이

Számos nagyon egyszerű arányt látunk a bolygók keringési pályái körül.

즉, 행성들의 궤도에서 단순한 비율을 발견할 수 있습니다.

Számos növekvő aggodalma között szerepelt a biztonság hosszú, kitett oldalát.

많은 깊어가는 걱정거리들은 그의 길고 노출된 측면의 안전에 관한 것이었다.

Vagy az u lehet hő és számos más fizikai mennyiség,

열 및 다른 물리량일 수 있습니다.