Translation of "Százalékkal" in Korean

Körülbelül 10 százalékkal.

약 10%가량 줄어들었습니다.

2012 óta 68 százalékkal.

2012년 이후로 68 퍼센트나요.

és 28 százalékkal több öt év múlva.

이 수치는 5년 차에 28%로 늘어났습니다.

Az otthoni betegápolás évente 10 százalékkal nő.

글로벌 홈케어 서비스는 매년 10퍼센트씩 성장하고 있어요.

88 százalékkal, hogy halálra gázolnak a járdán;

인도에서 차에 치일 확률도 88%나 감소했으며

99 százalékkal, hogy repülő- szerencsétlenség áldozatává válunk;

비행기 사고로 사망할 확률은 99%나 줄었으며

95 százalékkal, hogy halálos munkahelyi baleset ér.

업무 중에 사망할 확률은 95% 감소했스며

Hogy együtt kell működnie a maradék 88 százalékkal.

나머지 88%와 함께 협력해야 한다는 것이죠.

Vélhetőleg 60 százalékkal csökkentené a teljes CO₂ kibocsátást.

대략 총 이산화탄소 방출량의 60%가 감축됩니다.

öt százalékkal több koszorúér-lerakódás volt egy év múlva,

1년 차에 5% 관상동맥 경화반의 증가를 나타냈고

és az a célkitűzése, hogy évente 0,4 százalékkal növelje

이것의 지향적인 목표는

Mára 97 százalékkal kisebb az esélye, hogy villámcsapás áldozatává váljunk.

그렇죠. 번개로 사망할 확률은 97%로 감소했습니다.

60 százalékkal kevesebb aorta megbetegedés alakult ki, mint a másik csoportnál,

다른 그룹보다 60% 낮은 대동맥 질환을 가지고 있는 걸 발견했습니다.

89 százalékkal kisebb az esélye, hogy halálra sújt valami isteni csapás,

천재지변으로 사망할 확률은 89%나 감소했습니다.

A 20 százalékkal nehezebb nőstény lefogásához a hímnek minden erejére szüksége van.

‎암컷이 수컷보다 20% 무겁기에 ‎수컷은 온 힘을 다해 버팁니다

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다