Translation of "Kezdődik" in Korean

Általában vázlatokkal kezdődik.

그건 주로 스케치에서 시작됩니다.

Kezdődik a tél.

‎겨울이 시작됩니다

épp kezdődik a tél.

‎이미 초겨울입니다

A megoldás reformokkal kezdődik.

그 해결책은 개혁으로 시작해야 합니다.

A munka itt kezdődik el.

바로 지금 시작해야 하고

A szex nemi vággyal kezdődik,

성욕에서 시작되어

A történet 1940-ben kezdődik,

실제 이 이야기의 시작은 항생제가 널리 도입되고 있던

Az egész egy repedéssel kezdődik.

이게 시작하려면 그냥 갈라진 틈만 있으면 되죠.

De a fejlődés bennünk, mindannyiunkban kezdődik.

우리 모두 함께해야 변화도 시작됩니다.

Úgy kezdődik, hogy beikszelünk egy kockát.

이것은 우리가 네모칸 안에 체크를 하는 순간 시작됩니다.

Az éjszaka utolsó felvonása most kezdődik.

‎밤의 마지막 막이 ‎시작됩니다

Az egész ott kezdődik, hogyan beszélnek a bírók a megjelentekkel.

판사가 재판 당사자에게 어떻게 말하느냐에서 시작합니다.

A napsugarak új erőt adnak, új élet kezdődik, a megpróbáltatások lassan feledésbe merülnek.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다