Translation of "Kép" in Korean

Vagyis, nagyon vegyes a kép.

따라서 양면성을 가지기도 합니다.

A kép mellet ez állt:

그런데 이렇게 적혀 있더군요.

A kép ténylegesen csak elménkben létezik.

이 이미지는 사실 여러분 마음 속에만 존재합니다.

Ez a kép egy kiszuperált konténerről készült,

이 사진은 해체된 선박 컨테이너 외부에서 찍은 사진인데

Ha nem így van, a kép nem működik.

만약 그렇지 않다면 이 이미지는 효과가 없죠.

és adj hozzá 11-et, ha a kártyán kép van.

그림만 있는 카드는 11을 더하세요.

Ez a kép a Costa Rica-i Poás vulkán belsejéről készült.

사진에 보이는 것은 코스타리카에 있는 포아스 화산의 분화구입니다.

ébressze rá a nézőket, hogy önökben is megvan ez a kép,

여러분이 이미 이 이미지를 갖고 있다는 사실을 알게 해 주고 싶은 거죠.

Kép formájában rögzíti a terep és az ott lévő állatok hőmérsékletét.

‎열화상 카메라는 ‎자연물과 동물들의 열을 ‎포착합니다

Azért tudom ilyen biztosan, mert épp a pH-t mértük, mikor a kép készült.

이 사진이 찍혔을 때 저희는 pH를 측정하고 있었죠.