Translation of "Utazott" in Japanese

Nagy kísérettel utazott.

彼は多数の護衛を連れて旅行した。

Üzleti ügyben utazott.

彼は商用で旅をした。

Utazott már léghajón?

熱気球に乗ったことありますか。

A vállalat költségére utazott.

彼は会社の費用で旅行した。

- Elutazott Párizsba.
- Párizsba utazott.

彼女はパリに旅行に出かけた。

Május végén Párizsba utazott.

彼は五月の終わりにパリへ行った。

Hétfőn New Yorkba utazott.

彼は月曜日にニューヨークに行きました。

Hallom, hogy kerékpárral utazott Hokkaidóból Kyushuba.

その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。

Mindig, amikor Tokióba utazott nálunk éjszakázott.

彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。

Mikor utazott el Japánból Szuzuki úr?

鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。

- Autóval ment Kiotóba.
- Autóval utazott Kiotóba.

車で京都に行った。

Fukushimába utazott tegnap a bátyám, hogy az ott lakóknak segítsen. Attól tartok, hogy emelkedett a sugárzás.

昨日兄が福島へ住民の手伝いに行った。私は放射線量の増加を危惧していた。