Translation of "Többnyire" in Japanese

Többnyire tévedünk.

多くの場合に 失敗しますが

A válaszai többnyire helyesek.

たいがいの場合、彼の解答は正確だ。

Apám vasárnap többnyire golfozik.

父はたいてい日曜日はゴルフをしている。

A hallgatóság többnyire üzletemberekből állt.

聴衆のほとんどは実業家だった。

Többnyire a korai öregedés következtében,

プロジェリアによって もたらされたものが多いですが

- Történeteinek alapanyagához többnyire saját gyerekkori élményeiből merít.
- Történeteinek alapanyagát többnyire saját gyerekkorának élményei adják.

彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。

Ezeket az eljárásokat viszont itt többnyire csak tankönyvekből tanulták,

これらは主に教科書から学んだ知識ですが

Bár az óceánokon található valamennyi sziget fel van térképezve, a tengerfenék többnyire nem ismert.

大洋に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。