Translation of "Gyerekkori" in Japanese

Megvalósult gyerekkori álmom.

子供の頃の夢が叶いました。

Így hát a gyerekkori emlékeimből

‎頭をよぎったのは

Beteljesült az egyik gyerekkori álmom: kamionsofőr vagyok.

- 幼い頃の夢がひとつ叶いました。私はトラックの運転手です。
- 子供の頃の夢がひとつ実現した。俺はトラックの運ちゃんをしてる。

- Történeteinek alapanyagához többnyire saját gyerekkori élményeiből merít.
- Történeteinek alapanyagát többnyire saját gyerekkorának élményei adják.

彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。

A gyerekkori emlékeimet mélyen átszövi ez a táj, a sziklás part, az árapály és a hínárerdő.

‎この岩場やケルプの森は ‎子供時代の思い出の場所だ