Translation of "Szerette" in Japanese

Régen szerette.

彼はかつて彼女を愛していた。

Főleg a történelmet szerette.

彼はとりわけ歴史が好きだった。

Még mindig szerette őt.

彼女はまだ彼を愛していた。

Nem szerette a férjét.

彼女は夫を嫌っていた。

Tom nem szerette Maryt.

トムはメアリーが嫌いだった。

Minden ismerősöm szerette az állatokat,

つまり 私の知人は皆 動物を好きでいながら

Főleg az ékszereit szerette polírozni.

彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。

Tudja, hogy John szerette őt.

彼女はジョンが愛してくれているのを知っている。

Ölbe szerette volna venni a csecsemőt.

この子が赤ちゃんを抱きたがりました

Szerette a költészetet és a zenét.

彼女は詩と音楽が好きだった。

De minden ismerősöm szerette megenni is őket.

動物を好んで食べたんです

- Nagyon szerette őt.
- Odavolt érte.
- Imádta őt.

- 彼女は彼にたいへん愛されていた。
- 彼は彼女をとても愛していた。

A szegény alabamai részes bérlőket szerette volna segíteni,

彼は 綿花の収穫減少にあえぐ アラバマの貧しい小作農を

Keeton tudni szerette volna, hogy ez igaz-e.

キートンはこれが本当かどうか知りたかったのです。

Megvoltak a maga hibái, de így is szerette őt.

彼女には欠点があるにもかかわらず、彼らは彼女を愛した。

Férjhez ment Johnhoz, nem azért mert szerette, hanem azért, mert gazdag volt.

彼女がジョンと結婚したのは彼を愛していたからではなく、ジョンが金持ちだったからです。

- Grey úr nem lelte örömét abban, amit csinált.
- Grey úr nem szerette a munkáját.

グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。

- Amikor fiatal volt, jobban szerette a kávét, mint a japán teát.
- Fiatal korában jobban kedvelte a kávét, mint a japán teát.

彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。