Translation of "Szembeötlő" in Japanese

A két kisfiú között szembeötlő különbségek voltak.

二人の少年の間には著しい違いがあった。

A két gondolat között szembeötlő a különbség.

その二つの考えの対照は非常に際立っている。

Mindenki számára szembeötlő volt, hogy a mi csapatunk az erősebb.

我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。