Translation of "Erősebb" in Russian

- Nálad erősebb vagyok.
- Erősebb vagyok nálad.

- Я сильнее, чем вы.
- Я сильнее тебя.
- Я сильнее, чем ты.
- Я сильнее вас.

Erősebb nálad.

Он сильнее тебя.

Ő erősebb nálad.

Он сильнее тебя.

Erősebb, mint én.

Он сильнее меня.

Melyikőnk az erősebb?

Кто из нас сильнее?

Ő erősebb, mint én.

Она сильнее меня.

A halál mindennél erősebb.

Нет силы, способной победить смерть.

Te erősebb vagy nálam.

- Ты сильнее меня.
- Вы сильнее меня.

Én sokkal erősebb vagyok.

Я гораздо сильнее.

Nappal az elefánt az erősebb.

Слоны доминируют днем.

A szeretet erősebb a gyűlöletnél.

Любовь сильнее ненависти.

A karton erősebb a papírnál.

Картон прочнее бумаги.

Erősebb vagyok, mint a bátyám.

Я сильнее брата.

A kíváncsiság erősebb a félelemnél.

Любопытство сильнее страха.

- Nem iszom semmit, ami erősebb, mint a sör.
- Semmit nem iszom, ami erősebb a sörnél.
- A sörnél erősebb nekem nem kell.

Я не пью ничего крепче пива.

A kétnyelvű babák agyi tevékenysége erősebb,

что у детей-билингвов мозговая активность сильнее,

és a rasszizmus erősebb, mint Amerika.

а расизм больше, чем Америка.

A kíváncsiság erősebb, mint a félelem.

Любопытство побеждает страх.

Erős a szerelem, de a pénz erősebb.

Любовь сильна, да деньги сильнее.

Egy tigris nagyobb és erősebb, mint egy macska.

Тигр больше и сильнее кошки.

Az én apukám erősebb, mint a te apukád.

- Мой папа сильнее, чем твой.
- Мой папа сильнее твоего.

Egy lánc nem lehet erősebb, mint a leggyengébb szeme.

Стабильность всей цепи не может быть выше стабильности ее самого слабого элемента.

Ahol erősebb a gravitáció, ott lassabban telik az idő.

Там, где гравитация сильнее, время идёт медленнее.

Nem tudom, hogy vannak-e különleges képességei, de az átlagemberhez képest erősebb.

Не знаю, есть ли у него особые способности, но мне кажется, он был сильнее обычных людей.

- Egy év alatt a fiam erősebb lett.
- Egy év alatt a fiam megerősödött.

В течение года мой сын стал сильнее.

Ezért segítenünk kellett egymást, és így a húgom és köztem lévő kötelék erősebb lett.

Поэтому мы должны были помогать друг другу, и в этом смысле связь с моей младшей сестрой была крепкой.