Translation of "Erősebb" in French

Erősebb nálad.

Il est plus fort que toi.

Ő erősebb nálad.

Il est plus fort que toi.

Erősebb, mint én.

- Il a plus de force que moi.
- Il est plus fort que moi.

Ő erősebb, mint én.

Elle est plus forte que moi.

Pál erősebb mint Márk.

Paul est plus vigoureux que Marc.

Te erősebb vagy nálam.

- Tu es plus fort que moi.
- Tu es plus forte que moi.
- Vous êtes plus fort que moi.
- Vous êtes plus forte que moi.
- Vous êtes plus fortes que moi.
- Vous êtes plus forts que moi.

Ő erősebb, mint ti.

Il est plus fort que vous.

Erősebb hurrikánok, tájfunok és ciklonok,

nous voyons des ouragans, typhons et cyclones plus violents,

Nappal az elefánt az erősebb.

Le jour, les éléphants dominent.

Erősebb vagyok, mint a bátyám.

Je suis plus fort que mon frère.

A kétnyelvű babák agyi tevékenysége erősebb,

c'est que les bébés bilingues ont une activité cérébrale plus forte,

és a rasszizmus erősebb, mint Amerika.

et le racisme excède l'Amérique.

Az én kávém erősebb, mint Joné.

Mon café est plus fort que celui de Jon.

Erős a szerelem, de a pénz erősebb.

L'amour est fort, mais l'argent est plus fort.

Egy tigris nagyobb és erősebb, mint egy macska.

Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.

Az én apukám erősebb, mint a te apukád.

- Mon père est plus fort que le tien.
- Mon père est plus fort que ton père.

- Egy év alatt a fiam erősebb lett.
- Egy év alatt a fiam megerősödött.

En l'espace d'un an, mon fils est devenu plus fort.

Lehet hogy buta kérdés, de... melyik az erősebb? A tigris vagy az oroszlán?

C'est peut-être une question stupide, mais qui est le plus fort - un tigre ou un lion ?

Öt évig uralkodott. A hatodik évben egy nála erősebb ország királya háborút indított ellene.

Il a régné pendant cinq ans. La sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.

Egy oroszlán természetesen sokkal erősebb, mint egyetlen hiéna, de háromszor annyi hiéna volt ott, mint oroszlán.

Un lion est certainement beaucoup plus fort qu'une seule hyène, mais il y avait trois fois plus de hyènes que de lions.