Translation of "Oroszlán" in Japanese

Ez egy oroszlán.

これはライオンです。

Az oroszlán az éjszaka királya.

‎夜の王 ライオンだ

Az oroszlán az állatok királya.

ライオンは百獣の王です。

Az oroszlán a dzsungel királya.

ライオンはジャングルの王様です。

Az oroszlán tízből kilencszer éjszaka öl.

‎ライオンは狩りの９割を ‎夜に行う

- Az oroszlán egész nap ide-oda sétálgatott a ketrecében.
- Az oroszlán egész nap fel-alá járkált a ketrecében.

ライオンは１日中おりの中をあちらこちらに歩いていた。

Egy nőstény oroszlán 13 egyedből álló falkájával vadászik.

‎メスが率いる ‎10頭以上のライオンの群れだ

Egy magányos hiénával gond nélkül elbánik az oroszlán.

‎ハイエナ１頭では ‎ライオンにかなわない

Az oroszlán számára előnyös mélysötét éjszakáknak hamarosan vége.

‎闇を味方にできる時間は ‎限られている

Melyik az erősebb, a tigris vagy az oroszlán?

トラとライオンとどちらが強いか。

Női feje, oroszlán teste, madárszárnya és kígyófarka volt.

それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。

A több fény megnehezíti a vadászatot a nőstény oroszlán számára.

‎夜が明るくなり ‎ライオンの狩りは難しくなる

Lehet hogy buta kérdés, de... melyik az erősebb? A tigris vagy az oroszlán?

素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？

így a közeledő ellenség könnyen elkerüli a figyelmüket. Ez lehet az oroszlán legígéretesebb próbálkozása.

‎敵の接近に ‎気づけないこともある ‎ライオンにとって ‎絶好のチャンスだ