Translation of "Negyven" in Japanese

- Körülbelül negyven éves.
- Negyven körül van.
- Negyven körül lehet.

彼は４０歳くらいです。

Negyven múlt.

- 彼は４０歳を越している。
- 彼は40過ぎです。

Negyven körüli lehet.

彼女は４０歳かそこらにちがいない。

Úgy negyven körüli.

彼は４０歳くらいです。

Negyven perccel ezelőtt rendeltük.

４０分前に注文したのですが。

Negyven év telt el.

４０年が過ぎ去った。

- II. Fülöp uralkodása negyven éven át tartott.
- II. Fülöp negyven évig uralkodott.

フィリップ2世による統治は40年間続いた。

Hacsak nem tévedek, negyven éves.

推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。

Gondolom, hogy negyven felett van.

彼女は四十歳を超えていると思う。

Ő szőke, kövér és negyven éves.

彼女は中年デブだ。

Az apám hamarosan negyven éves lesz.

父はまもなく４０歳になります。

Nem fér be ide negyven ember.

４０人に十分なスペースはここにはない。

Ez a könyv negyven fényképet tartalmaz.

この本は中に４０枚の写真を含む。

Fiatalnak látszik, de valójában negyven felett van.

彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。

Nem adok ki negyven dollárt egyetlen könyvért.

たった一冊の本に40ドルも支払えない！

A király negyven éven át uralkodott népe fölött.

その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。

Immáron több mint negyven éve élvezzük a békét.

私たちは四十年以上平和を享受しています。

Ez a gép egyszerre negyven utast képes szállítani.

- この飛行機は一度に４０人の乗客を運べます。
- この飛行機は一度に40人の乗客を乗せて飛ぶことができる。