Translation of "Lépj" in Japanese

- Lépj vissza!
- Lépj hátra!

下がって。

- Lépj a mérlegre.
- Lépj a mérlegre!

体重計に乗ってください。

Lépj ki!

表に出ろ。

Kérlek, lépj hátra!

- 後ろに下がってください。
- どうか下がってください。

- Gyere be!
- Lépj be!

- 入ってきなさい！
- 入れ！
- 入ってください！

Ne lépj a törött üvegre.

割れたガラスを踏むな。

Lépj gyorsabban, vagy lekésed a vonatot.

もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。

- Kérlek, lépj be!
- Bújj be, kérlek!
- Legyenek szívesek bejönni!
- Kerülj beljebb, kérlek!
- Jöjjetek be, legyetek szívesek!
- Jöjjenek be, kérem szépen!
- Szíveskedjenek bejönni!

どうぞ中へお入り下さい。