Translation of "Elfoglalva" in Japanese

A laptopjukkal vannak elfoglalva.

ノートパソコンを眺めたりしていました

Azzal volt elfoglalva, hogy építsen egy teleszkópot.

彼は望遠鏡作りに没頭していた。

Éppen a vizsgára való felkészüléssel van elfoglalva.

- 彼は試験の準備で忙しい。
- 彼は試験の準備をするのに忙しい。

A csapat az űrutazás előkészítésével van elfoglalva.

乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。

- Nem voltam elfoglalva tegnap.
- Tegnap nem voltam foglalt.

昨日は忙しくなかったんだ。

- A házi feladatával volt elfoglalva.
- A házi feladatával foglalatoskodott.

彼は宿題で忙しかった。

- Apám holnap nem lesz elfoglalva.
- Apám holnap rá fog érni.

私の父は明日は忙しくありません。

- El van foglalva a vacsora készítésével.
- A vacsora készítésével van elfoglalva.

彼女は夕食を料理するのに忙しい。

- Nem voltam elfoglalva tegnap.
- Tegnap szabad voltam.
- Tegnap nem voltam foglalt.

昨日は忙しくなかったんだ。

- A házi feladatával volt elfoglalva.
- A házi feladatával foglalatoskodott.
- Szorgalmasan dolgozott a házi feladatán.

彼は宿題で忙しかった。