1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Japanese
  4. Aludjak

Translation of "Aludjak" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Aludjak" in a sentence and their japanese translations:

- Hadd aludjak még tíz percet!
- Tíz percet még hadd aludjak!

あと10分寝させて。

- Hagyj aludni!
- Hadd aludjak!

寝させてよ。

Hadd aludjak még tíz percet!

あと10分寝させて。

Nagyon fel vagyok dúlva ahhoz, hogy aludjak.

興奮しすぎて眠れない。

- Tíz percet még hadd aludjak!
- Hadd szundikáljak még tíz percecskét!

あと10分寝させて。

Az orvos, akivel a tévéinterjút csináltam, megijesztett figyelmeztetésével, miszerint ne aludjak nyugodtan, csak mert jelenleg nincsenek allergiás tüneteim.

- 私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
- テレビ番組向けにインタビューした医者に、今私にアレルギーがないからと言って安心してはいけないと注意され、ギクッとした。